Patrick investiga duas tentativas de assalto, uma delas envolvendo um homem que foi contratado para invadir a casa de LaRoche.
Voight e a equipe reúnem todas as suas habilidades para derrubar uma quadrilha; Burgess se encontra em uma situação perigosa.
Um comandante da Marinha morre enquanto viajava no Air Force One. Os agentes do NCIS decidem assumir a investigação e também contar com a ajuda da agente do Serviço Secreto Kate Todd.
Voight e sua equipe perseguem uma quadrilha implacável de crime organizado, correndo mais perigo conforme a investigação se aprofunda; Samantha Miller começa a duvidar das suas próprias decisões.
Uma comunidade de Portland, no Oregon, entra em pânico depois do assassinato brutal de um justiceiro; o capitão Renard consola Juliette.