Os esforços de Richard para conhecer melhor as amigas de Sutton não saem como planejado; Sutton tenta se conectar com um novo círculo social.
Dov, Gail e Swarek trabalham para impedir uma gangue de matar um informante. Já Andy e Chris reúnem os novatos da Divisão 27 para uma competição equestre no dia de Treinamento da Polícia Montada.