Mike Doherty

Os nervos ficam à flor da pele quando um erro atrapalha o resgate em um complexo de apartamentos. Depois de descobrir algo muito suspeito, Kidd e Severide entram em contato com a equipe de Chicago P.D.

Durante um incêndio perigoso dentro de uma unidade de armazenamento de 10 andares, Herrmann e Cruz ficam presos dentro de um elevador de carga com todas as comunicações cortadas.

A Brigada 51 lida com um incêndio e um dos seus acaba sendo acusado de um roubo relacionado ao incidente; Kidd e Boden não aprovam o potencial novo amor de Kylie.