Mindy Seeger

Quando Will leva Hilary ao estúdio de uma emissora de TV local, ela é contratada como a nova meteorologista.

Ao defender um paciente que teria sofrido abuso, Carter se recusa a cooperar com um policial e é preso; Weaver concorda em dar o emprego de volta a Jeanie; Corday salva a perna de uma jovem, mas a paciente entra em coma.

Em Nevada, um homem armado e infectado com um vírus mortal entra no carro de Mulder e obriga-o a seguir para oeste. Scully tenta produzir um antídoto.

Al deve provar que sua família realmente precisa dele ou a Morte vai bani-lo.