Natalie Distler

Uma investigação mostra que Tommy pode ter sido o autor do incêndio na casa da praia em Long Island. Além disso, ele também deve cuidar de Janet, de seu novo bebê e de sua filha Colleen.

Tommy participa de audiência que vai determinar seu futuro como bombeiro de Nova York; uma pessoa inesperada revela que está saindo com Colleen Gavin.

Tommy bola um plano para que Colleen volte para casa, mas nada dá certo e as coisas ficam piores do que estavam; Jerry não se sente à vontade em seu novo trabalho de escritório.

Tommy está envergonhado com a investigação do incêndio na casa de praia; Teddy é liberto da prisão; Mike recebe um pedido inimaginável de sua mãe.

O batalhão se empenha ao máximo para salvar sete crianças presas em um incêndio, mas acabam falhando e a imprensa culpa os bombeiros pela tragédia.

Tommy descobre onde Jimmy estava no 11 de setembro e fica chocado; a dor nas costas de Sean piora; o bar de Mike é inaugurado com sucesso.