Natasha Henstridge

A equipe investiga o sequestro da filha de um fuzileiro naval que está participando de uma missão secreta. Enquanto isso, Danny precisa pensar numa maneira de conseguir 18,5 milhões de dólares para salvar a vida de seu irmão.

A equipe busca por um assassino fugitivo enquanto Natalia e Horatio correm perigo de vida.

Horatio captura o último fugitivo da prisão, mas ele escapa da custódia da polícia e fica à solta em Miami. A equipe acaba percebendo que o criminoso, na verdade, montou uma cortina de fumaça.

Jane pega o caso de uma garota que foi importunada virtualmente por uma colega da escola e, enquanto está na corte, descobre algo que causa uma virada interessante no caso.

Claire Harrison está pronta para voltar para a empresa e quer Kim fora o mais rápido possível, por isto faz tudo para arruinar um caso em que estão trabalhando. Fred fica com ciúmes porque Stacey vai fazer comercial onde tem de fingir que é casada.