A equipe rastreia um suspeito desconhecido que está marcando pessoas de Detroit e o marido de Blake chega com uma proposta de trabalho que lhe dá a oportunidade de mudar de carreira.
Carol Hathaway continua suspensa e enfrenta uma situação ameaçadora quando é mantida refém em uma loja. Quando os dois criminosos entram em pânico e acabam matando o dono do estabelecimento, caberá a Carol assumir o controle da situação.
Frasier e Niles inauguram um restaurante. Tudo parece muito bem, até que o chef pede as contas na noite em que todos os principais críticos de comida decidem visitar.