Nathan Wetherington

Grissom viaja para uma cidade pequena no norte de Nevada, onde um cachorro achou uma cabeça humana; Catherine tem que decidir se aceita um cheque de grande valor de seu pai corrupto.

A filha de Stabler é testemunha de uma cena de crime; a avaliação interna sobre os detetives da unidade chega a alguns resultados.

Gibbs e sua equipe investigam o caso incomum de um detestado comandante da marinha que, após uma bem-sucedida cirurgia de coração, aparentemente, foi incendiado.