A equipe sonda os assassinatos em estilo de execução, de quatro monges budistas no seu templo; armada com novas evidências de DNA, Catherine revisita o assassinato de seu melhor amigo.
Por conta do HIV, Jeanie e Al enfrentam dificuldades no trabalho; os problemas entre Ross e Del Amico quase levam uma criança a receber o tratamento errado; a equipe atende vítimas de um acidente de ônibus.