Seleção Artificial
A Enterprise segue em direção à Estação Estelar India, onde Picard espera avaliar melhor sua nova médica, Dra. Pulaski. Um pedido de ajuda, porém, leva a Enterprise a investigar uma doença que está envelhecendo a tripulação de uma nave rapidamente.