A cidade comemora a eleição de Barack Obama; Desautel decide abrir o próprio restaurante; LaDonna reconstrói o Gigi's Bar; no cargo de diretor da banda da escola, Batiste se envolve na vida dos seus alunos.