Patrick Mulvey

O relacionamento de Kate e Toby evolui ao longo de alguns anos.

Dawson está prestes a levar uma suspensão, mas uma menina que ela salvou decide ajudá-la. Além disso, Voight faz de tudo para que Casey retrate seu depoimento.

Na véspera do casamento de Kate, a vida amorosa de Kevin toma um rumo inesperado.

O pai de Ruzek é o primeiro a chegar no local de um crime e o clima fica tenso quando ele precisa repassar a investigação para seu filho e Voight. Burgess e Roman concluem que precisam superar suas diferenças para uma melhor convivência.

Um grupo de manifestantes invade uma delegacia em Nova York depois que vem à tona a suspeita de que policiais mataram um homem desarmado. Mac e Flack ficam presos no meio do caos e a equipe tenta resolver o impasse.

DiNozzo relembra seus dias no Departamento de Polícia de Baltimore quando avista um suspeito de um caso antigo na cena do crime de um suboficial assassinado.