Patti Vasquez

Voight e Chapman trabalham juntos para descobrir os negócios secretos do subchefe Reid, enquanto Reid designa inteligência para um caso de sequestro de carro.

Antigo depósito se incendeia, prendendo incontáveis vítimas.

Dawson tenta manter suas emoções sob controle durante um acidente envolvendo uma adolescente grávida; Casey é forçado a tomar uma decisão rápida a respeito da vida de duas vítimas e lidar com as consequências.

A busca fracassada de um menino abala profundamente os bombeiros do quartel; Shay bola um plano alternativo para engravidar; Severide e Casey se desentendem por causa de Heather, a viúva de Darden; traficantes de drogas perturbam a vizinhança.