Paul Magers

A equipe encara um de seus casos mais difíceis quando assassino em série aproveita blackouts causados por onda de calor em Los Angeles para invadir residências e matar suas vítimas - famílias inteiras.

O time de NCIS procura por um terrorista doméstico após uma missão de resgate na Síria revelar que um americano estava envolvido na captura de um assistente social. Enquanto isso, McGee e Bishop questionam o comportamento estranho de DiNozzo.