Peter A. Hulne

Alan aceita trabalhar para Evelyn; Charlie tem que reparar a difícil relação entre Chelsea e Jake.

Frankie tenta convencer Mike a passar mais tempo com o novo vizinho; Sue sugere uma batalha de animadores de torcidas; Brick faz Axl se questionar se ele está intelectualmente à altura da sua nova namorada.

Coulson e sua equipe encontram-se presos dentro de uma misteriosa nave no espaço sideral, e esse é apenas o começo de um terrível pesadelo.

A irmã de fraternidade de Elliot faz uma visita, fazendo J.D. sentir-se de lado; Turk e Dr. Cox discutem sobre a necessidade de uma cirurgia solicitada por um paciente; Carla descobre um improvável fantasma assombrando a área de pediatria.