Ricardo Chacon

A equipe encara um de seus casos mais difíceis quando assassino em série aproveita blackouts causados por onda de calor em Los Angeles para invadir residências e matar suas vítimas - famílias inteiras.

Para conseguir a futura posição de diretor em sua escola, Jess deve impressionar o presidente do Conselho de Pais.

Madison encontrou sua companheira, Travis, cujo filho, Chris, morreu em um acidente de carro. Um personagem misterioso busca algo e se junta à luta do grupo.

A equipe NCIS segue a pista de um grupo de assaltantes, que se dedica a atacar imigrantes ilegais e oficiais da patrulha de fronteiras. Para ajudá-los com o caso, a Segurança Nacional envia a irmã mais velha de Nell.