Rich Voll

Marissa luta ao frequentar uma escola pública e seus novos amigos deixam Ryan com ciúmes; A armação de Charlotte vai pro brejo quando ela descobre que Kirsten não herdou nada de Caleb.

O inspetor de disciplina da Escola Harbor, Jack Hess, continua sua cruzada para arruinar o futuro de Ryan; Summer e Seth iniciam uma jornada para revelar o segredo do inspetor: seu envolvimento amoroso com Taylor.

O grupo decide assistir ao show do The Subways no Bait Shop; Taylor consegue causar uma briga entre Seth e Summer.

Mac investiga o assassinato de um noivo que foi embrulhado como presente de casamento; Stella encontra uma caixa de peças de um quebra-cabeças manchadas de sangue em seu carro; Mac vai a Chicago para resolver o maior mistério da sua vida.

Eric, Turtle e Drama veem Mandy com o ex, e decidem conseguir provas fotográficas para mostrar a Vince. Essa confusão toda serve para que Mandy seja sincera com Vince, que sofre uma grande decepção.

Depois das filmagens de Queens Boulevard, os rapazes voltam a Los Angeles; Eric tenta transformar os sonhos de Vince em realidade; Ari insiste que este avalie suas verdadeiras oportunidades profissionais.