Rob Brownstein

Jay tenta dar boa impressão para os novos vizinhos. Cam e Mitch tentam passar mensagem de aceitação.

Lynette descobre um segredo familiar por meio de seu sogro. Susan se preocupa com o romance entre Julie e Zach. Gabrielle deverá fazer um favor a seus sogros.

April traz um caso de emergência; Jackson e Alex trabalham com um casal adolescente transgênero. Enquanto isso, o hospital implementa novas políticas que testam a paciência de toda a equipe.

Michael conhece uma mulher misteriosa na campanha de doação de sangue; Dwight e Kevin participam de festa para solitários; Jim e Pam almoçam com Bob e Phyllis.

Nick e Hank investigam dois crimes aparentemente não relacionados: um assassino misterioso e um médico que afirma que uma velha paciente se transformou em um monstro e o atacou.

Rory fica chateada quando Logan não a convida para ir a uma noite de autógrafos de seu pai, já que ela o ajudou a escrever um artigo para o jornal de Yale; Emily chama a atenção de Christopher para o fato de que Lorelai e Luke estão saindo juntos.