Depois de oito anos de guerra, César encerra sua campanha com um triunfo em Gaul; o Senado se preocupa com a popularidade de César; Atia toma cuidado ao jogar com os dois lados de uma luta crescente pelo poder.
Benson descobre que tem ligações muito próximas com um suspeito de um caso de estupro.
Marco Antônio retorna para Roma; Voreno volta para sua família; Pompeu dá um ultimato e tira os poderes do general.
As tropas de Júlio César se aproximam e Pompeu toma uma decisão estratégica incomum, o que divide Roma entre os seus partidários e os de seus inimigos; Atia recorre a seu mercenário para assegurar a segurança da família.
A equipe voa para a Bulgária quando terroristas mantêm estudantes de artes de várias nações e suas famílias como reféns; Raines busca provar suas habilidades de campo.