Enquanto tenta solucionar um homicídio, o desastrado Duncan dá trabalho para Andy; a irmã de Swarek avisa Andy sobre as intenções de Sam.
Chloe e Sam estão entre a vida e a morte no hospital; Andy confessa para Nick que ainda ama Sam.
Kenzi e Trick tentam salvar Bo de uma noitada que deu errado. Bo faz perguntas indiscretas a Trick sobre suas origens.