Rocky Marshall

Brennan e Booth vão a Londres para um evento da Oxford e da Scotland Yard. Lá, as autoridades locais pedem ajuda na investigação do assassinato de uma jovem herdeira; o retorno do estranho e distante esposo de Angela.

Na floresta de Bastogne, na Bélgica, a Easy Company enfrenta mais desafios para deter o avanço inimigo: frio, falta de comida, roupas inadequadas e munição insuficiente. A fome e as condições do lugar pioram a situação.

A Easy Company conseguiu defender Bastogne. Exaustos, eles agora se prepararam para tomar do inimigo a cidade de Foy. Muitos soldados morrem e são feridos em consequência da incompetência do tenente Dike.

O Tenente Jones lidera uma patrulha pelo rio para pegar prisioneiros inimigos, mas a perda de um soldado paraquedista faz com que Winters se recuse a mandar uma outra tropa na noite seguinte.

Brennan e Booth vão a Londres para eventos da Oxford e da Scotland Yard. Lá, as autoridades locais pedem ajuda para investigar o assassinato de uma jovem herdeira; o retorno do estranho esposo de Angela.

Os incansáveis gritos de Servília clamando por justiça levam Atia ao desespero; Otaviano, Marco Antônio e Lepidus decidem dividir os territórios conquistados em três grandes partes; Herodes chega a Roma.