Tal Mãe, Tal Filha · T7, E3
O Primeiro Baile da Lorelai
Lorelai percebe que algumas das coisas que seus pais queriam para ela não eram realmente tão terríveis; Rory não vive seu melhor momento tentando fazer com que seu relacionamento a distância com Logan funcione.