Uma Noite Ruim
Uma lua cheia paira sobre a cidade e traz uma série de ocorrências estranhas. Ao investigar o roubo de três cabeças decepadas de um laboratório médico, Andy e Swarek pegam a trilha de um homem mentalmente instável que parou de tomar a medicação.