Após a explosão que matou Amit Hadar e deixou Vance hospitalizado, a equipe passa a investigar as conexões dos envolvidos no caso. Gibbs descobre que Vance e Eli David foram amigos e que ambos estão ligados a um crime ocorrido nos anos 90.
Eli David, diretor do Mossad e pai de Ziva, participa de uma conferência do NCIS. A equipe é incumbida de protegê-lo e, para tanto, será preciso lidar com três terroristas palestinos que estão tentando matá-lo.
Gêmeos, que não sabiam da existência um do outro, são assassinados em lugares diferentes da cidade, e a equipe CSI deverá estabelecer uma conexão, se existir, entre os crimes.