Nick, Gail, Sam e Andy se juntam para solucionar o caso do assassinato de Brian Gowdy. A situação se complica quando eles descobrem que a esposa do morto e o pai de Sam estão envolvidos no crime.
A missão secreta da equipe é cancelada quando Chris Diaz fica cara a cara um traficante que vendia drogas para ele. Enquanto isso, Chloe alerta Dov que Chris pode estar em perigo.