Stephen Keys

Ted e Barney vão para os clubs com Robin, enquanto Lily e Marshall vão a uma festa adulta.

Barney tenta provar a Ted que o trabalho como arquiteto não é nada chato, e até ajuda a pegar mulheres. Mas Robin sente ciúme e decide tomar conta dos seus passos. Barney convence o amigo de outra forma, apresentando Ted Mosby, o arquiteto, às moças.

Hannah faz com que seu irmão seja demitido do trabalho, em um bar na praia, e é obrigada a contratá-lo como seu assistente. Isso acaba gerando um grande problema, pois ele erra o tempo todo.

Drake e Josh descobrem que Megan tem um novo namorado, mas esse novo amor pode ser um problema.

Betty usa suas conexões no bairro de Queens para convencer o fotógrafo Vincent Bianchi a fazer trabalhos para a Mode. Wilhelmina se prepara para encontro importante.

Vince se encanta por mansão que já foi de Marlon Brando, mas o preço do imóvel está muito além de seus rendimentos, o que o faz considerar a oferta para interpretar "Aquaman"; os rapazes se preparam para festa do pijama na mansão da Playboy.