Steven M. Porter

Ross, na esperança de um reencontro, procura por Marcel e eles acabam encontrando-se na gravação de um filme do ator Jean-Claude Van Damme.

Após sua lua de mel, Cristina tenta encontrar Burke em vão; Meredith, Cristina, Izzie e Alex passam seu primeiro dia como residentes com seus próprios grupos de estagiários.

Restos de um fazendeiro, dono de uma granja, são encontrados perto de um rio, e a equipe de Jeffersonian investiga o caso. Isso faz com que Angela comece uma campanha para defesa dos direitos dos animais.

Os agentes Mulder e Scully investigam uma série de assassinatos em que as vítimas haviam sido alertadas pelos mortos.

O lado materno de Paige vem à tona quando um garoto fica preso na roda de um avião.

Buffy afoga suas mágoas em álcool, depois que descobre a traição de Parker, sem perceber que o despeitado barman enfeitiçou a cerveja para transformar todos em homens das cavernas.