Tamara Feldman

Clark cai de cabeça em uma caverna ao encontrar uma bela garota e uma inscrição na parede com a chave de suas origens.

Blair sabota o desfile da sua própria mãe na semana de moda. Dan começa a sair com Chuck e descobre que "quem anda com porcos, farelo come".

Serena retorna de sua viagem com Gabriel e Poppy. Blair e o avô de Nate fazem um acordo. Dan tenta ganhar dinheiro para pagar a faculdade.

Serena organiza a festa de 16 anos de Jenny, mas as coisas fogem do controle quando Poppy Lifton transforma a pequena reunião em um enorme evento social.

Dois casos aparentemente separados convergem quando um pai aparece morto enquanto sua filha ainda está desaparecida. Com o andamento das investigações, as evidências indicam que o caso está ligado a uma rede de tráfico de seres humanos.

Os membros da equipe CSI investigam um aparente caso de atropelamento com fuga. Eles descobrem que o misterioso homicídio foi causado por um homem que usava um wingsuit e que também é encontrado morto no dia seguinte.