Teri Weigel

Al inesperadamente ganha fama de bonitão entre as mulheres do bairro quando aparece no quintal sem camisa. Ele então começa a tomar banho, se vestir bem, e seu desempenho no trabalho melhora drasticamente, deixando Peg com ciúmes.

A casa dos Bundy está infestada de cupins, obrigando a família a passar a noite na loja de sapatos, onde Kelly, que está de castigo, tenta sair de fininho para ir a um concerto de rock.

Al tenta manter seus ganhos com corrida em segredo, enquanto Peg começa a pegar dinheiro da carteira de Al.

Peggy vai para a escola de Kelly e fala sobre a alegria de ser uma dona de casa; Bud tem que aprender o valor do dólar após quebrar a janela de Steve e Marcy.