Thomas Dekker

Brian torna-se o cão mais importante em um departamento de polícia local, onde seu nariz o coloca em apuros.

House e sua equipe tratam de um curandeiro que tem apenas 15 anos de idade. Enquanto isso, Wilson se sente rejeitado ao descobrir que o médico participa de um jogo semanal de pôquer. As tensões se intensificam entre Cameron e Foreman.

A cidade está sob alerta, enquanto a equipe CSI corre contra tempo na busca de uma menina desaparecida, de apenas doze anos.

Para castigar ex-tripulantes Maquis, Tuvok dá uma lição de disciplina e protocolo da Frota Estelar.

A tripulação da Voyager entra em uma nova região do espaço e começa a ter alucinações. A capitã vê seus personagens holonovel se tornarem reais.