Tim Sitarz

A lista compilada por Jane de falsos Red Johns é roubada, o que coloca em risco todos os que são citados.

Um cineasta visita a escola de artes e os alunos ficam animados para trabalhar em um filme. Porém, quando o filme é lançado, os estudantes querem vingança.

Mac fica no meio do fogo cruzado durante tiroteio num café local e é forçado a escolher entre perseguir o pistoleiro e salvar uma vida.

Em um bar acontece um brutal assassinato de um membro de uma gangue de motociclistas e existem vários suspeitos. O caso dá uma virada quando vem à tona que um policial infiltrou-se na gangue e estava perto de expor uma grande operação de drogas.

Com a vida de Daisy em risco, uma pessoa amiga e inesperada tentará resgatá-la.

A equipe investiga a morte de um homem depois de cair de um prédio, a deterioração de algumas evidências depois de um acidente de trânsito de Calleigh e o envolvimento de uma quadrilha de motoristas no contrabando de armas.