T.J. Linnard

Os socorristas lidam com as consequências de um terremoto; Bobby e a equipe resgatam as vítimas de um hotel que está prestes a colapsar; no primeiro dia de trabalho, Maddie precisa ajudar uma grávida a dar à luz.

A equipe investiga o assassinato de um dos donos de um bar clandestino e o desaparecimento de 10 mil dólares; Adam tira folga.

O time encontra evidências do assassinato de um capitão da marinha que se conecta à mãe falecida de Ducky; Mallard olha para o passado e questiona uma importante escolha de vida feita 37 anos atrás; o time troca presentes natalinos.

Raylan agora vai atrás de um criminoso cibernético. Trata-se de um hacker que está usando todas as contas de banco e cartões do oficial. Boyd e os Crowe viajam ao México para fechar um acordo milionário de drogas.