Coulson e o General Talbot são forçados a unir forças para participar de um simpósio mundial sobre Inumanos; a equipe descobre um traidor.