Depois da morte de Max, Brennan fica distante e ela não responde às tentativas de Booth de confortá-la. Brennan também corta rapidamente as tentativas de Angela para descobrir como ela está. Ela só pensa em trabalho.
Danny e Baez encontram resistência quando investigam um ataque com bomba.
Alicia e Diana lutam com regras de privilégios conjugais em um caso de homicídio, no qual devem conseguir que a esposa testemunhe contra o marido. Peter estuda, com sua equipe, uma estratégia para seu retorno político.
Henry volta a suas atividades na Agência de Segurança Nacional e mente sobre isso para Elizabeth; todos são impactados pelo antagonismo de Daisy e Matt.
Um suspeito que estava na mira do NCIS aparece morto; McGee e Delilah discutem se devem ou não saber o sexo de seu bebê.