Toy Connor

Grissom retorna de sua licença sabática; Keppler tenta esconder sua relação como o caso de assassinato duplo que ele e seus colegas estão investigando.

A saúde de Maggie piora e ela recusa os medicamentos recomendados, se tornando agressiva e fugindo do hospital; Abby acha consolo em Kovac; um membro da antiga gangue do sobrinho de Benton diz saber quem atirou no rapaz.

Luka termina seu relacionamento com Abby e ela precisa lidar com isso em meio a uma visita inesperada de sua mãe, que não está tomando os remédios que necessita; o sobrinho de Benton é baleado e Malucci o trata com desprezo.

Kovac tem como paciente um bispo que testa sua fé; Abby pressiona Carter para que ele confesse a Weaver que quase tomou o medicamento; no final do dia, Carter atende uma paciente viciada.

O doutores Greene e Elizabeth viajam juntos para Nova York; o dr. Carter percebe que a dra. Chen pode estar em dúvida sobre a adoção quando ele ajuda no parto do bebê dela.