Treach

Tony e Johny Sack têm opiniões diferentes sobre o futuro da Barone Sanitation; Paulie fica impressionado com a revelação feita por sua tia.

A promotora Helen Weiss se prepara para o julgamento que se aproxima; a aliança entre Naz e Freddy continua.

Box reconstitui o paradeiro e os passos de Naz na noite do assassinato.

As decisões de Eddie são comprometidas por seu passado quando prende um conhecido da faculdade que ela odiava; Frank hesita em manchar o perfeito histórico de um policial que testa positivo para maconha.

Quando um presidiário tenta fugir dos oficiais, ele acaba tropeçando em um corpo. Diante desse terrível cenário e com múltiplas suspeitas em mãos, a equipe de CSI passa a investigar um assassinato em um presídio do Condado de Clark.