Dylan socorre a filha do chefe de uma quadrilha; uma avó chega desesperada ao Med para que salvem a sua neta; Ethan lida com a descoberta de notícias chocantes sobre seu pai.