Aos CIR, com Amor
Kyle volta para casa e está pronto para contar toda a verdade aos Trager. Com todos os detalhes sórdidos expostos, ele se pergunta se eles vão aceitá-lo de volta. Mas os Trager o apoiam e eles se unem para enfrentar a Madacorp. Com um plano em mãos, a família vai ao Dia da Família na empresa para ajudar Kyle a combater a máquina CIR. Kyle faz um acordo com Ballantine pela cobiçada informação, mas o plano dá errado quando Jessi aparece, já sob custódia da Madacorp. Com Jessi sobrevivendo ao salto e agora em posse da informação, o plano de Kyle é arruinado – será que ele vai conseguir convencer Jessi a fazer a coisa certa antes que a Madacorp obtenha a informação? Lori e Declan fazem as pazes, enquanto Josh luta para esconder de Andy o segredo de Kyle.