Zayne Emory

Phil percebe que atender mulheres divorciadas é um novo nicho no mercado imobiliário; Luke convida amigos para jogar pôquer; Gloria teme que seu bebê esteja amaldiçoado; Cameron encena um funeral do animal de estimação de Lily para acalmá-la.

O oficial Bradford pede ao capitão Andersen para proteger a agente Chen, designada como parceira na patrulha. Enquanto isso, o policial Nolan e o sargento Gray também patrulham juntos.

Os rookies são designados a desenvolver seus primeiros informantes. Enquanto isso, a mãe de Chen complica sua vida quando passam a morar juntas.

Nolan passa seu aniversário vigiando a cena de um crime em um escritório de advocacia; Bradford e West recebem um elogio especial; Harper pede pela antecipação da avaliação anual.

Nolan leva a noiva de seu filho, Abigail, para participar de um dia no seu trabalho depois que ela demonstra interesse em se tornar uma policial.

Harper e Nolan chegam em um banco que está sendo assaltado e percebem que os motivos do ladrão são muito mais profundos do que apenas precisar de dinheiro.