Elenco e equipe
- Frederike BedardMarie Lavallée
- Lise CastonguayMichelle Lavallée
- Hans PiesbergenThomas Bruckner
- Aube FogliaWhispering
- Marie-Ginette GuaySocial worker
- Michel NadeauPsychiatrist
- Éliot LapriseGuillaume
- Linda La PlanteClient
- Lynda HayesTourist
- Rebecca BlankenshipAda Weber
- Sarah LevasseurRed child
-
Robert LepageDireção - Pedro PiresDireção
- Lynda BeaulieuProdução
- Robert LepageRoteiro