A família Mancusi encontra a família do policial e black trunck Carlos "Ozzy". Ele é um brasileiro residente no Havaí, surfista de alma e de essência. Além de saber que será avô, Carlos ainda tem a notícia que será pai novamente.
Sylvio e sua família conhecem a trajetória de vida da Fernanda Jardini. Ela tem cinco filhos, todos surfistas, mora no Havaí e com oito anos de casada, seu marido, Márcio, foi diagnosticado com um câncer no cerebro do tamanho de uma manga.
Conheça a trajetória de vida do shapper John Amundson e sua família.
Sylvio Mancusi e sua família conhecem a trajetória de vida do surfista profissional Diego Santos e de sua família no Havaí.
Sylvio Mancusi e sua família se unem para conviver com outras famílias que também foram criadas em meio às ondas. Alguns membros dessas famílias se transformaram nos maiores nomes das modalidades aquáticas do mundo.
Sylvio encontra com Taiu Bueno, que foi surfista profissional na década de 1980, mas sofreu um acidente que o deixou tetraplégico aos 26 anos de idade. Como missão, Sylvio o leva para seu primeiro surfe desde o acidente na praia do Guarujá.
Sylvio Mancusi
Próprio papel
Direção
