A equipe persegue um criminoso, as três irmãs visitam o salão de beleza.

Sal, o filho mais velho dos Evangelistas, faz 18 anos, o que significa que já pode trabalhar com o pai; Tomy e o restante da equipe decidem ir atrás de um suspeito de homicídio e de uma garçonete envolvida com armas e drogas.

A emoção toma conta de Sal quando seu pai permite que participe de uma perigosa missão: seguir a pista de um assassino; continuam as mudanças na família; após 25 anos, Tom está disposto a parar de fumar e vai ao acupunturista.

O excesso de peso de Chris, sobrinho de Tom, lhe causa problemas no trabalho. Por isso ele decide impor-se uma meta: perder pelo menos 50 quilos; Dana, por sua vez, tem a confirmação de que está grávida.

Tom fica irritado com seu cunhado Jimmy porque ele aceitou do parente de um cliente um carro em mau estado como garantia da fiança; o negócio que Jimmy abriu não vai bem; Dawn procura um cirurgião plástico.

Tom está cheio de seus empregados relaxados, em especial de Chris que mente o tempo todo; a equipe tem que encontrar uma ladra de lojas que não foi ao tribunal e Flo é escolhida para lidar com a delinquente.