An annoying whistle irks Moonaluna and causes chaos; Rover goes missing.

Ted discovers a fascinating new creature./Ted gets whisked away by Eco's kite and lands high up on a hill.

Rover e Ted ficam inquietos e um pé de feijão superdimensionado cresce fora de controle. / O suprimento de lâmpadas da tripulação fica baixo.

A tripulação perde o contato com a cápsula de suprimento. / Jim e o resto da tripulação brincam de detetive enquanto tentam descobrir quem roubou seu equipamento.

Eco fica perturbado quando um bicho entra em seu jardim para saborear cascas de melão da lua e cascas de banana da lua azul. / A descoberta de uma nova flor se torna um grande problema quando uma fungada faz com que todos os humanos percam a memória.

Jim, Ripple e Ted enfrentam as tarefas do Ecodome. / A tentativa frustrada de Ted de dirigir o Rastreador Lunar deixa a tripulação presa dentro de uma caverna.