EPISÓDIO 4
Capítulo Quatro: A vida fora do Polo Norte.
Scott e a família se ajustam à vida em Chicago. Carol rapidamente se reconecta com as amigas da administração da escola, Sandra entra em um clube de montaria e Cal arruma a sua primeira namorada. Enquanto todos seguem bem-sucedidos, Scott tem dificuldades para encontrar propósito e a própria identidade agora que ele não é mais o Papai Noel. Ele acaba conseguindo um emprego de meio período na Tudo Agora, a empresa online que Simon fundou. Enquanto isso, Simon começa aos trancos e barrancos no Polo Norte. Ele perde o casaco do Papai Noel, mas tenta seguir com uma atitude positiva. Quando ele descobre como o sistema de entregas do Papai Noel funciona, ele enxerga nisso uma oportunidade para resolver os problemas com entregas que ele tinha com a Tudo Agora. Simon redireciona o sistema de entregas do Polo Norte para entregar o ano todo e servir à própria empresa, o que desagrada Betty e Nolan. Betty sabe que o espírito natalino ainda está em queda, mas deseja dar a Simon uma chance de resolver tudo. Nolan, por outro lado, decide deixar o Polo Norte por não querer mais lidar com Simon. Nolan se une a Scott, entregando encomendas em Chicago. De volta ao Polo Norte, o espírito natalino cai e duendes começam a desaparecer. Betty busca ajuda com La Befana. Com o Natal chegando, se torna aparente que ninguém está no clima natalino. Scott nota isso, mesmo não sendo mais o Papai Noel, mas ele ainda conhece o Natal melhor que ninguém e precisa estar presente pela família dele. A família decide passar uma noite unida e decorando a casa para o Natal, mas assim que começam, Scott recebe uma visita inesperada.