Ruth arruma suas malas para ir embora da fazenda de Arlete e voltar a morar com os pais. O ônibus de Ruth quebra e ela conhece Marcos, que oferece carona.
Ruth avisa Raquel que voltou para ficar. Clarita tenta conversar com Virgílio sobre a rebeldia de Malu. Tonho da Lua puxa o cabelo de Ruth e acredita que ela é Raquel.
Glorinha diz para Tonho da Lua que Raquel tem uma irmã gêmea. Virgílio avisa Marcos que não aceitará um gerente indicado por Breno. Donato debocha da escultura de Tonho da Lua.
Marcos e Raquel se beijam. Tonho da Lua e Ruth ficam amigos. Malu vai com os amigos para a boate e faz um strip-tease. Ruth flagra Raquel com Marcos.
Marcos diz a Ruth que gosta dela e lhe revela que é noivo. Donato diz a Glorinha que Tonho da Lua devia ser internado. Ruth e Raquel discutem por causa de Marcos.
Ruth fala para Raquel que está apaixonada por Marcos. Marcos avisa Andréa que eles precisam ter uma conversa séria. Arlete chega de surpresa na casa de Virgílio.
