O empresário Marcos Parra e a repórter Érika Treviño testemunham uma descoberta sombria na fronteira de San Pedro. A partir desse momento, suas vidas mudarão para sempre e a paz da comunidade será ameaçada.

A onda de violência em Monterrey tira a vida de duas mulheres; Marcos denuncia as ligações da prefeita com o grupo criminoso Los Razos; Gabriel e Adrián se aventuram no submundo da cidade.

Marcos recruta sua equipe de campanha para sua candidatura e se recusa a vender terreno para cassino. Abraham convida seu filho Adrián para participar da campanha de Tania. Roberta sofre com os ecos de uma guerra que parece cada vez mais próxima.

Marcos visita o capo de Los del Desierto para falar com ele sobre sua candidatura a prefeito e seu plano para manter San Pedro segura, Érika é forçada a cavar sua própria sepultura. Em uma festa, Gabriel atrai a atenção de um casal suspeito.

Na véspera das eleições, surgem ameaças contra Marcos. Guadalupe concorda em ser seu aliado e nasce o grupo paramilitar Los Muchachos. É divulgada uma gravação de áudio que coloca Marcos em uma posição comprometedora.

Los Muchachos sequestram o líder de Los Razos, enquanto Marcos pede a Yuri Sánchez que resolva uma missão complicada, na qual ele encontrará uma aliada inesperada em Érika.