Une bonne maîtrise du français est nécessaire pour exceller à l'École française du clown. Quand Chip Baskets le découvre à ses dépens, il décide de faire ses valises et de rentrer chez lui, à Bakersfield, en Californie.

Un nouveau clown, Juggalo, arrive au rodéo. Il est ridicule mais quand même sûr de lui et Chip le prend sous son aile pour l'initier aux arcanes du métier de clown. Juggalo ressent un amour de clown fou envers son nouveau mentor.

Martha, qui a recueilli un animal errant indiscipliné, est dépassée par la situation mais veut le garder. Malheureusement, c'est le drame quand Boots tue un autre de ses animaux de compagnie bien-aimés et quand Chip fait une découverte surprenante.

Christine essaie de profiter du dimanche de Pâques avec sa famille mais la journée ne se déroule pas exactement comme elle l'aurait souhaité. Après une sortie à l'église loin d'être parfaite, le brunch de Pâques s'avère encore plus pénible.

Dale et sa femme doivent aller acheter un buffet et se retrouvent obligés de demander à Chip de s'occuper de leurs deux filles. Pendant que Martha lui offre un coup de main et des conseils, Chip change sa conception de la paternité.

În urma plecării lui Penelope, Eddie încearcă să-l îmbărbăteze pe Chip, înscriindu-l la concursul „Mr. Rodeo”, unde se alege cel mai bun clovn de rodeo al Națiunii. În timp ce Chip încearcă să-și îmbunătățească spectacolul pregătindu-se pentru concurs, planurile lui s-ar putea să deraieze atunci când află că frații săi gemeni adoptați, Cody și Logan (alias „DJ Twins”) vin în oraș în aceeași noapte când e și marea sa audiție, iar Christine își dorește ca toți băieții să fie împreună pentru o cină în familie. La cină, Dale încearcă să-și eclipseze frații de succes... o sarcină dificilă, având în vedere că băieții au venit cu o cutie de apă îmbuteliată de lux.