Les rangers du risque font la découverte d'un navire pirate coulé et d'une énorme cargaison d'or, accompagné d'un équipage de rats qui ont peu à peu oublié ce qu'est la vie à la surface.

Alors qu'ils pourchassent Catox, qui a volé une célèbre souris, les Rangers démolissent la maison d'une famille d'écureuils. Se sentant coupable, Gadget propose de garder les petites Tammy et Bink, afin que Mme Écureuil puisse ranger sa maison.

Flash, le héros de l'émission préférée de Tac, est kidnappé par Catox, afin de détruire sa réputation. Catox et ses sbires se déguisent en Flash et vandalisent la ville. Tac convainc les autres Rangers de l'aider à le retrouver.

L'avion des Rangers s'écrase sur le manoir de Baskerville. Roger Baskerville et son chien de berger sont à la recherche du testament qui prouve que le manoir lui a été légué à lui et non à son frère.

Irwina Allen, une scientifique qui rêve de devenir une rock star, a changé un essaim d'abeilles en zombies à l'aide d'un synthétiseur spécial. Elle utilise les abeilles pour voler des instruments lors d'un concert et ainsi lancer sa carrière.

Les Rangers visitent le centre spatial pour voir le lancement d'une fusée. Après avoir essayé l'équipement des astronautes, Tic et Tac se retrouvent coincés dans une combinaison et sont emmenés à bord de l'avion spatial envoyé dans l'espace.