Les frères Scott
Série TV · Drame · Romance

À la suite d'un saut de quatre ans dans le temps, les jeunes de Tree Hills, maintenant dans la vingtaine, se retrouvent devant plus de questions que de réponses alors qu'ils tentent de conserver leurs rêves et leurs amitiés intactes. Haley fait face au défi de gérer un café et d'élever deux enfants pendant que son mari Nathan, en tant que représentant, passe la plupart de son temps sur la route. Julian et Brooke, mariés et parents de jumeaux, ont des carrières en plein essor, alors que Chase, l'ami et associé de Nathan, a une relation amoureuse avec Quinn. Ensemble, ils continuent à partager leurs expériences tout en essayant de définir ce à quoi ressemblera leur vie.

2003 · 42m
En vedette Sophia Bush, Bethany Joy Lenz, James Lafferty

Saison 1

  • Le duel
    ÉPISODE 1
    Le duel
    Nathan et Lucas n'ont absolument rien en commun, si ce n'est qu'ils sont nés du même père et qu'ils sont tous deux passionnés de basketball; leur relation est loin d'être cordiale, et Lucas s'intéresse de près à Peyton, la petite amie de Nathan.
    40 min
  • Spectateurs
    ÉPISODE 2
    Spectateurs
    Lucas décide de quitter l'équipe après avoir raté le premier match; Peyton en veut à Nathan d'être si dur avec son demi-frère; Karen, la mère de Lucas, doit mettre de côté son ressentiment envers son ex-mari Dan, qui la conduit à délaisser son fils.
    41 min
  • Jusqu'au bout
    ÉPISODE 3
    Jusqu'au bout
    Frustré de la popularité croissante de Lucas à l'école, Nathan cherche son point faible; il décide de se venger en courtisant son amie Haley; Peyton est furieuse que Lucas ait fait publier ses dessins dans le journal local sans son consentement.
    40 min
  • Chocs frontaux
    ÉPISODE 4
    Chocs frontaux
    Lucas demande à Keith de jouer avec lui lors du match de basket annuel "Père et Fils"; Dan humilie publiquement Nathan sur le parquet tandis que Peyton supporte mal l'anniversaire de la mort de sa mère, et cherche du réconfort auprès de Whitey.
    40 min
  • Poids du passé
    ÉPISODE 5
    Poids du passé
    Haley convainc Lucas d'aller à la fête de Nathan, espérant les rapprocher, mais lorsque Lucas se rend compte de l'argent dans lequel baigne son demi-frère, il demande à sa mère pourquoi elle refuse l'aide de son père.
    40 min
  • Nuit ensemble
    ÉPISODE 6
    Nuit ensemble
    Nathan et Lucas sont exclus du bus de l'équipe par Whitey qui leur reproche leur mauvais comportement sur le terrain.
    39 min

Coffrets

  • Les Frères Scott, L'Intégrale (VF)
  • One Tree Hill: The Complete Series

Similaires

  • Newport Beach
  • Dawson's Creek
  • Gossip Girl : L'Élite de New York
  • The Vampire Diaries: The Complete Series
  • Les menteuses
  • Les Foster
  • Switched at Birth
  • My So-Called Life
  • Beverly Hills, 90210

Distribution et équipe technique

  • Sophia Bush
    Brooke Davis
  • Bethany Joy Lenz
    Haley James-Scott
  • James Lafferty
    Nathan Scott
  • Robert Buckley
    Clay Evans
  • Austin Nichols
    Julian Baker
  • Shantel VanSanten
    Quinn James
  • Jackson Brundage
    Jamie Scott
  • Lee Norris
    Mouth McFadden
  • Lisa Goldstein
    Millicent Huxtable
  • Paul Johansson
    Dan Scott
  • Antwon Tanner
    Skills Taylor

À propos

Les frères Scott

Drame

À la suite d'un saut de quatre ans dans le temps, les jeunes de Tree Hills, maintenant dans la vingtaine, se retrouvent devant plus de questions que de réponses alors qu'ils tentent de conserver leurs rêves et leurs amitiés intactes. Haley fait face au défi de gérer un café et d'élever deux enfants pendant que son mari Nathan, en tant que représentant, passe la plupart de son temps sur la route. Julian et Brooke, mariés et parents de jumeaux, ont des carrières en plein essor, alors que Chase, l'ami et associé de Nathan, a une relation amoureuse avec Quinn. Ensemble, ils continuent à partager leurs expériences tout en essayant de définir ce à quoi ressemblera leur vie.

Informations

Studio
The CW
Sortie
2003
Classification
14+
Région d’origine
États-Unis
© 2003, 2004 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.

Langues

Audio original
Anglais
Audio

Anglais (États-Unis) (AAC)

Sous-titres

Anglais (Sous-titres codés)

Accessibilité

Les sous-titres codés (CC) désignent des sous-titres existant dans les langues disponibles et contenant des informations pertinentes ne relevant pas du dialogue.
  • English (Canada)
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. Tous droits réservés.

  • Conditions générales des services Internet
  • Apple TV et Confidentialité
  • Politique en matière de cookies
  • Assistance
Choisissez un pays ou une région

Afrique, Moyen‑Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie‑Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

États‑Unis et Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)