Six mois après la mort de leurs parents dans un accident de voiture, les cinq enfants Salinger tentent de maintenir à flot leur famille. L'aîné, Charlie, perd beaucoup d'argent dans un mauvais investissement, et doit donc travailler comme barman.

Bailey rêve de Kristen mais c'est avec Charlie qu'elle flirte. Claudia part à la recherche de son grand-père. Julia se désintéresse de plus en plus de l'école et se met à sortir.

Bailey est le témoin d'une bagarre entre ses coéquipiers et des membres de l'équipe adverse mais il refuse de les dénoncer et se fait suspendre. Julia fait une fête, et Kirsten se met à sortir avec un avocat, au grand dam de Charlie.

Le sexe semble être dans tous les esprits, mais personne ne daigne répondre aux questions que se pose Claudia sur le sujet. Julia se sent prête à aller jusqu'au bout avec son petit ami, et la relation entre Kristen et Charlie se développe.

L'ex-petite amie de Charlie réapparaît ce qui complique sa relation avec Kristen. Bailey trouve l'ami de Kate bien plus sympathique qu'il ne l'aurait souhaité, et Julia essaye de se faire engager comme serveuse dans un club en mentant sur son âge.

Les Salinger essayent d'aider le petit ami de Julia, victime de mauvais traitements par son beau-père.